/*ETIQUETAS DE IDIOMA XCURSOR - ESPAÑOL*/
/* (c) Copyright XCURSOR PROPIEDAD DIGITAL 2007. All rights reserved */

var a_demo = "VERSION PARA DEMOSTRACION. Estará activa durante: "
var a_demodias = "dias mas"
var a_demofin = "ESTE SITIO ERA UNA VERSION DE DEMOSTRACION. ©2007. XCURSOR es un producto PROPIEDAD DIGITAL. Todos los derechos reservados."

var l_contactenos_men = "Envíenos su mensaje, responderemos lo más pronto posible. (*) Campo Obligatorio"
var l_infoenviada = "Su información fue enviada satisfactoriamente. Responderemos muy pronto"
var l_infonoenviada = "Por su seguridad no se puede enviar comentarios de forma repetida"
var l_cerrarpop = "Click para cerrar"
var l_guardararchivo = "Para guardar archivo:- Click en el botón derecho del mouse.- Escoger opción 'Guardar enlace-destino como...'"
var l_mostrar = "Mostrar"
var l_ocultar = "Ocultar"
var l_descripcion = "Descripción"
var l_invalidemail = "El Email ingreasado no es valido. Por favor vuelve a escribirlo."
var l_emailvacio = "Es necesario escribir un Email."
var l_nombrevacio = "Es necesario escribir un Nombre."
var l_campovacio = "Es necesario escribir un Texto"
var l_contactenos = "Contáctenos"

var l_nombre = "Nombre"
var l_compania  = "Compañia"
var l_email = "Email"
var l_emailprin = "Correo Electrónico Sitio Web"
var l_pais  = "País"
var l_ciudad = "Ciudad"
var l_direccion  = "Dirección"
var l_telefono = "Teléfono"
var l_comentario = "Comentario"
var l_enviar_a = "Enviar a"
var l_departamento = "Departamento"
var l_enviar_mensaje = "Enviar Mensaje"
var l_cancelar = "Cancelar"
var l_fotomen = "Click en la foto para ampliar"
var l_bpprin = "Página Principal"

var l_copy = "Derechos reservados. Prohibida su reproduccion total o parcial"
var l_badmin = "Entrada al Sistema de Administración"
var l_bwebmail = "Entrada al sistema de correos por página web - Webmail"

var l_mwap = "Contenido WAP (Móviles)"
var l_mfavoritos = "Agregar a Favoritos"
var l_mrecomendar = "Recomendar a un Amigo"
var l_mcontactenos = "Contáctenos"
var l_mpprincipal = "Página Principal"
var l_mintroflash = "Introducción Flash"
var l_saltarintro = "Saltar Introducción Flash"

var t_fecha = "Fecha de Publicación"
var t_print = "Imprimir Texto"
var t_fullscreen = "Ver Película en Pantalla Completa"
var t_masinfo = "Solicitar más información acerca de esta Sección"

var l_aadjuntos = "Archivos Adjuntos:"
var l_clickfoto = "Clic en la foto para ampliar"
var l_clicklink = "Clic en la foto para navegar"
var l_votar = "Votar"
var l_total = "Total"

var l_fechaactual = "Fecha Actual"
var l_ndestinatario = "Nombre del Destinatario"
var l_edestinatario = "Email del Destinatario"
var l_sunombre = "Su Nombre"
var l_suemail = "Su Email"

var t_wap = " CONTENIDO WAP - TELEFONOS CELULARES"
var t_wapcont = "La dirección provisional de Internet para consultar la información de este sitio web desde un teléfono celular (WAP) es: "
var t_wapemu = " Si esta interesado en probar desde un computador una dirección WAP, puede utilizar un simulador de teléfono como:"
var t_wapdirecta ="Dirección Directa: "

var l_buscar = "Buscar"
var t_contbuscador = "Entre la palabra o frase a buscar"

var l_resultados = "Resultados para: "
var l_resultadosno = "No se encontaron más resultados para: "

var l_listacorreos = "Lista de Correos"
var l_listacorreoscont = "Reciba nuestro Boletín de Noticias en su correo electrónico. Digite su E-mail:"
var l_botlistacorreos = "Suscribirse"
var m_listacorreoya = "El E-mail ya está inscrito en la lista. Por favor escriba otra dirección."
var m_listacorreomal = "E-mail vacio o errado. Por favor escribalo nuevamente"
var m_listacorreoadd = "Se inscribio correctamente el E-mail en la lista"
var m_titmenlista = "GRACIAS POR SU SUSCRIPCION "

var l_registrarse = "Registrarse"
var l_micuenta = "Mi Cuenta"
var l_contrasena = "Contraseña"
var l_mcontrasena = "Contraseña incorrecta. Por favor intente ingresar nuevamente"
var l_confirmar = "Confirmar Contraseña "
var l_olvido = "Olvido su Contraseña?"
var l_recordar = "Recordar Contraseña"
var l_ingresar = "Ingresar"
var l_genero = "Género"
var l_masculino = "Masculino" 
var l_femenino = "Femenino"
var l_fnacimiento = "Fecha de Nacimiento"  	
var l_dia = "Día"
var l_mes = "Mes"
var l_ano = "Año"	
var l_movil = "Teléfono Móvil " 			 
var l_inscripcionok = "Se inscribio correctamente como Cliente Suscriptor de este sitio web"
var l_bienvenido = "Bienvenido"
var l_verdatos = "Datos Personales"
var l_historial = "Historial de Pedidos"
var l_salir = "Salir de Sesión"
var l_actualizardatos = "Actualizar Datos"
var l_ordenp = "Orden de Pedido"
var l_referencia = "Referencia"   	 	 
var l_precio = "Precio"
var l_unidad = "Unidad"   	 
var l_cantidad = "Cantidad"   	 
var l_noproductos = "No hay productos en pedido"
var l_totalorden = "Total de la Orden de Pedido"
var l_productospedido = "PRODUCTOS PARA ORDEN DE PEDIDO" 
var l_totalpedido = "Total Pedido"
var l_productos = "productos"
var l_productosagregados = "Producto(s) agregados al Pedido"
var l_verorden = "Ver Orden de Pedido"
var l_anadirpedido = "Añadir a Pedido"
var l_eliminarpedido = "Eliminar del Pedido"
var l_procesarorden = "Procesar Orden de Pedido"
var l_subtotal = "Subtotal"
var l_enviarpedido = "Enviar Orden de Pedido"
var l_pedidocheck = "Al hacer click sobre el boton de chequo acepta haber leído los términos y condiciones de uso del sistema de órdenes de pedido (por java al hacer click en check activar boton de envío, y al hacer click en boton de envío desactivar el boton de nuevo, para evitar dobles click por demoras en respuesta de red)"
var l_graciaspedido = "Gracias, su pedido fue enviado satisfactoriamente."
var l_continuar = "Continuar"
var l_volverpp = "Volver a la Página Principal"
var l_eordenpedido = "Orden de Pedido Internet"
var l_actualizaok = "Actualización Exitosa. Es necesario volver a ingresar Email y contraseña"
var l_noreg_email = "No se encuentra registrado el correo electrónico"
var l_cont_pedido = "Continuar Pedido"
var l_mverpedido = "Ver Pedido Actual"
var l_mregistro = "Ingresar - Registrarse"
var l_alertcantidad = "Colocar un valor numerico en la cantidad de producto superior a 0"

var l_envioclave = "Se envio la informacion requerida, revise su e-mail: "
var l_inscripcionok = "Se inscribio correctamente como cliente"
var l_pedidoenviado = "Gracias, su pedido fue enviado satisfactoriamente."
var l_pedidoaceptado = "Pedido Aceptado"
var l_pedidorechazado = "Pedido Rechazado"